• QQ咨询

  • 在线咨询
  • 电话咨询

  • 400-862-9166
  • 1
  • 2
  • 3
公司新闻您好,您当前的位置:首页 > 公司新闻
国际驾照与驾照翻译
发表时间:2013-12-26 15:35:18[ 阅读次数:1138 ]

 

        在中国可以办理国际驾照吗?办理时需要驾照翻译相关材料吗?如果可以办理,又该如何申请办理国际驾照呢?
        近日,市民王先生来电询问如何申请办理国际驾照,并想知道网上所谓的可以代办国际驾照的可不可信。
  在对网上的一些办理国际驾照的网站了解到,拿着国际驾照可在180个签约国驾驶,有效期长达10年。国际驾照在国外被承认,并可作为国外身份证使用。但是从车管所得到回应则是不能换取国际驾照。
        那么网上的这些国际驾照又是什么呢?据一知情人士透露,网上声称办理的国际驾照其实就是一个本国驾照的“翻译件”,是一份证明驾车者持有效本国驾照的证明,为帮助驾车人在其他国家开车时避免可能遇到的困难而制定的。但国际驾照并不是驾驶执照,也不可作为国外合法身份证明,只是申请者所持本国驾驶执照的一份官方翻译件而已。
        因为联合国从未授权任何机构签发国际驾照,也无权凌驾于主权国家之上来“授权”任何机构签发国际驾照。根据联合国道路交通公约,国际驾照必须在本人所属的当地国办理,外国机构无权代办其他国家的国际驾照。而我国目前还没有加入这个公约,暂不具备签发资格。
可以使用中国驾照的国家
        中国公民只要持有中国驾照,就可以在美国、英国、加拿大等国开车,但超过一年需要重新考取所在国驾照。
国际驾照相关问题解答
        问题一:国际驾照是驾驶执照吗?
        解答:国际驾照不是一个驾驶执照。它只是由驾驶员本国的官方机构或经其授权的其他机构根据该国政府所参加的联合国道路交通公约、以公约中规定的标准式样、用英/法/俄/中/阿拉伯/日等多种语言为驾驶员出具的证明该驾驶员持有该国有效驾照的一份证明,其主要用途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。
问题二:国际驾照可以单独使用吗?
        解答:国际驾照不能单独使用,并必须和驾驶员的本国驾照同时使用方有效。切记一点,即赋予你在各缔约国境内驾驶汽车资格的是你的本国驾照,而不是国际驾照。
上一篇文章:
下一篇文章:

[关闭]

联系我们更多 >>

南京译全翻译有限公司

地址:南京市玄武区双龙巷5号双龙大厦B座408

 

全国24小时免费咨询热线: 400-862-9166

电话:025-83246132    传真:025-84873969

手机:13913048037

企业QQ:1917060088   1917060077

 

南京译全翻译有限公司欢迎你 全国免费咨询热线:400-862-9166 手机:13913048037 地址:南京市双龙巷5号双龙大厦B座408